故国燃ゆ

流星のBBSより、
http://relena.sakura.ne.jp/gr/cbbs.cgi?mode=al2&namber=13022&rev=&no=0
ギガンティックくらいだと思ってたら、類型あったんね。他にもありそう。

ポストしたやつの更新みたいになるけど、ジャッジとかデザイナー的には

（自動D）：このカードの部隊が戦闘ダメージを与える場合、戦闘ダメージを与える代わりに戦闘ダメージを与えない。この効果が原因でこのカードの部隊が戦闘ダメージを与えなかった場合、ユニット以外の敵軍カード1枚を破壊する。

こういう効果にしたかったんだろうなと想像する。で、テキスト的に鬱陶しいから「日本語らしく」縮めたらこの有様。
ルールマニア（＝理系？）的にはこういうわけわからん記述でも全く問題無いっていうかむしろワクワク来るくらいの勢いなんだけど、多分一般的な日本人にはそうじゃないんだろうなー。で、デザイナーはその一般の方を優先したと。

まぁその辺の姿勢についてはどうこう言う事も無いっていうかもうしょうがないとして、どっちにしてももうさっさを裁定出して下さい。